All things book

War is not the answer

El sonido y la perfección
War is not the answer. Eso cantaba Marvin Gaye. Qué grande Marvin Gaye… En realidad el título de este boletín de noticias iba a haber sido “En cualquier momento montamos un videoclub”. Pero puestos a mandar hoy un correo a unos miles de personas, nos ha parecido que este asunto era procedente.

En otro orden de cosas, vamos a sacar un libro. Así, a lo loco. De hecho en cualquier momento esta semana va a empezar a desembarcar en las mejores librerías. El sonido y la perfección. Una historia de la música grabada. Así se llama el libro y el autor es Greg Milner. Y la historia es que varios Lovemonkers lo leímos en inglés hace algún tiempo y nos fascinó. Uno de ellos fue el ínclito Yuri Méndez Jr., también conocido como Pajaro Sunrise. Tanto le gustó y tantas ganas le dieron de hablar de él con amigos que se puso a traducirlo, solo por el placer de hacerlo y por darse el gustazo de compartirlo con algunos amigos a los que la edición original en inglés se les hacía cuesta arriba. Cuando nos enteramos nos vinimos arriba de manera alocada y decidimos que había que publicarlo en español. Nos juntamos con nuestros amigos de Leéme libros para hacerlo y bueno, el libro está a la venta ya aquí y en los mejores establecimientos del ramo. Un libro. No un libro disco, ni un disco con un libreto venido a más, no. Un libro de 400 páginas. Somos unos visionarios. Lo siguiente va a ser montar un videoclub. Si has leído hasta aquí seguramente tengas mucha curiosidad por saber de qué va el libro y porqué Jack White o Alex Ross lo ponen por las nubes. Aquí te puedes enterar y lo puedes comprar.

Y hablando de Pajaro Sunrise, pronto tendréis noticias suyas. Está terminando de grabar su próximo album en muy buena compañía, pero de momento el día 28 de noviembre va a tocar en Madrid junto a Bart Davenport en lo que promte ser algo muy grande. Entradas aquí.

Y antes de eso, este sábado 21 de noviembre, Gecko Turner en Siroco a todo filispín, acompañado de la Afrobeatnik Orchestra que es un montón de gente tocando muy bien encima de un escenario, casi son suficientes para un equipo de fútbol, pero no, esta vez solo van a tocar y pinta muuuy bien. Entradas aquí.

Dos conciertos y un libro muy necesarios.

Mucho amor para todos los buenos y cascoporro de collejas para todos los malos, sean de donde sean unos y otros.
¡Vivan los buenos!

Gecko Turner & The Afrobeatnik Orchestra @ Siroco Madrid

War is not the answer. That’s what the great Marvin Gaye used to sing. Initially, we wanted to call this newsletter “We’ll set up a video rental store any time now”, but for a mailing sent out today to thousands of people, this one felt more proper.

In other news, we’re publishing a book. Yes, that’s right, a book. In fact, as of this week you’ll be able to get from the best book shops in Spain. It’s called El sonido y la perfección, and the original title in English is Perfecting Sound Forever. A history of recorded music, written by Greg Milner. Several of us Lovemonkers read it when it was published, and we were fascinated by it. One of us, the illustrious Yuri Méndez Jr., also know as Pajaro Sunrise, liked it so much that he wanted to talk about it with his friends, and he started to translate it to Spanish, as a labour of love, and to have the opportunity to share it with people to whom the original version was too much of a linguistic challenge. When we heard about this, we decided the Spanish translation should be published properly. So we teamed up with our mates from Leéme libros, and lo and behold, it’s on sale as of now, here, and, as said, at the best book shops in Spain. A book. Not a CD-book, not a record with an inflated booklet, no. A 400-page book. We are visionaries. Our next step will be to set up a video rental store. If you’re still reading this, you’ll probably want to know what the book’s about, and why people like Jack White and Alex Ross are raving about it. Find out here.

Speaking of Pajaro Sunrise, there will be news soon. He’s currently finishing recording his next album with some very special collaborators, but for now he’ll be playing in Madrid on 28 November alongside Bart Davenport, which will be epic. Get yer tix here.

And before that, this Saturday, 21 November, Gecko Turner will be performing at Siroco in Madrid, accompanied by the Afrobeatnik Orchestra, which means there will be a big bunch of people on a stage playing there instruments really well and even more people on a dance floor dancing really hard. Tickets here.

Two gigs and a book, and you really need all three of them.

Lots of love for all the good guys, and heaps of neck-slaps for the idiots.
Long live the good guys!

Delirio. Delirium

In English Below
Es otoño. Lo habréis notado porque en el calendario pone noviembre. Fuera de este dato, las cosas siguen tan delirantes como en los últimos tiempos. Delirio, delirante, nunca habíamos utilizado mucho esas expresiones y sin embargo últimamente no paramos. En la parte positiva del delirio nuestros artistas siguen empeñados en tocar en directo y la verdad es que solo podemos congratularnos al respecto. Este viernes Gecko Turner va a estar en directo con su banda en Marula dentro del JazzMadrid’14. 8 euripis la entrada con una cerveza bien fria. Eso es un plan imbatible. A las 23.30. Entradas aquí. Pajaro Sunrise también está muy crecido y va a tocar el 12 y 14 de diciembre en Madrid y Barcelona respectivamente. Y Bart Davenport viene de allende los mares a hacer una gira que puedes ver aquí.

Por otro lado, en ese afán nuestro por forrarnos vendiendo discos y objetos extraños, tenemos tres novedades que poríamos denominar como acccccojonantes sin temor a exagerar prácticamente nada.

Resiliente se puede escuchar y comprar aquí. Sí se puede. Aunque mola más tocarlo y olerlo como si fuese 1987. Es un librodisco con la poesía de Hovik Keuchkerian muy abrigadita por la música de Yuri Méndez (de pajaro Sunrise). En la hoja de promo hemos escrito que es algo crudo, hermoso e inesperado y bueno, pues eso.

También tenemos un vinilazo de Wild Honey que además de una preciosa portada incluye tres remezclas superiores a cargo de Emperor Machine, Al-x Rocks y Miguelito Superstar que están partiendo la pana en las pistas de baile con criterio de todo el planeta. Esto no creo que te conmueva si no eres dj (como todo el mundo en Malasaña) o si no escuchas Soleado (cosa que casi seguro que no haces y sin embargo deberías hacer), pero es de mucho molar.

Por último pero no menos importante, las redes sociales están ahora on Fairy por culpa de nuestra última bolsa de lona (lona buena, gordita) que puedes apreciar y comprar aquí. Nos solo es que es muy chula y sirve lo mismo para hacer la compra que para ir a pinchar a un sitio de modernos, es que cuando la llevas notas que la gente se abraza por la calle a tu paso. No, en serio.

Gecko Live

RESILIENTEBolsaca!VINILAZO

English
It´s Autumn. You may have noticed because on the calendar it says “November”. Apart from this, things are getting even more delirious than they have been lately. Delirium, delirious … we´d never used these expressions very much, but we´re using them a lot nowadays. On the positive side of the delirium, our artists keep playing live and we can only applaud them. This Friday Gecko Turner will be performing with his band at Marula, as part of JazzMadrid´14. Ticket and a nice cold beer for only €8. It´s an unbeatable plan. At 11.30pm. Tickets here. Pájaro Sunrise is also riding high and will be playing on the 12th and 14th of December in Madrid and Barcelona respectively. And Bart Davenport will be crossing the pond to do a tour that you can check out here.

This gift we have of getting rich selling albums and strange objects brings us three new releases that we could call f***in incredible practically without exaggerating at all.

“Resiliente” can be heard and bought here. Yes. Although it´s cooler to touch and smell it, just like in 1987. It´s a CD-book with the poetry of Hovik Keuchkerian accompanied by the music of Yuri Méndez (Pájaro Sunrise). In the promo material we´ve written that it´s raw, beautiful and unexpected and well…that´s what it is.

We´ve also got an awesome new vinyl from Wild Honey that has a beautiful cover and three incredible remixes by Emperor Machine, Al-x Rocks and Miguelito Superstar, who are shaking discerning dancefloors to worldwide acclaim. You probably won´t care if you´re not a DJ (like most people in Malasaña) or if you don´t listen to Soleado (which you probably don´t but should), but it is awesome.

And last but not least, the social networks are on fire again because of our latest tote bag (made of good quality, thick canvas) that you can appreciate and buy here. It´s not only really cool and can be used do the shopping and to carry your vinyl to a hipster joint, but also, when you wear it in the street people just randomly hug you. No, really..

Various Artists – Achilifunk (CD&BOOK) LMNK20

Achilifunk (CD&BOOK) LMNK20AchiliFunk is a proposal to recover the afroamerican influences that spilled spanish music rooted in rumba and flamenco.

Everything started in the early 6os. The legendary rumba singer Peret set the start of it all from Barcelona, the birth place of the new genre. Spanish rumba comes mainly from the collision of flamenco with afrocuban rumba, funk, soul and Fania Sound. The package includes the album and also a booklet with more than 100 pages explaining the Rumba history in spanish, english and japanese.

It contains all The Classics, but this journey into the vaults of Barcelona and Madrid’s dustiest record shops will discover many hidden gems to the avid crate diggers, great breakbeats for the sample chasers but first of all is a great party music album. The tracklist features classic and rare cuts, and as bonus tracks two newly recorded covers from this era, one featuring the legendary Peret himself.

AchiliFunk has been compiled by Txarly Brown, graphic designer, deejay, musician, black grooves enthusiast and crazy record collector from Barcelona. During the last decade he has developed a deep exploration of all things rumba. Txarly was also cofounder of seminal electronic label Novophonic and the experimental one Business Class. He has travelled Europe spinning records with The Nairobi Trio and playing with the sampladelic Camping Gaz.

Welcome to the world of Rumba, the real Spanish party music originated in Barcelona!

Tracklisting:
1. Los Fulanos Feat. Peret – Gato
2. Encarnita Polo – Paco, Paco, Paco
3. Chacho – Bum Bum
4. Smash – El Garrotin
5. Los Amaja – Que Mala Suerte La Mia
6. Dolores – Anana Hip
7. Peret – Chavi
8. Dolores Varges – La Hawaiana
10. Rabbit Rumba – Caramelos
11. Rumba Tres – Rumba Tru, La, La
12. Los Chorbos – Sones Del Chicharro
13. Los Marismenos – Pares O Nones
14. Los Chunguitos – Baila Me Ritmo
15. Trigal – Gol
16. Gato Perez – Tiene Sabor
17. Mantecao Y Su Combo – Achilifunk

Buy Achilifunk at the Lovemonk Shop.